Privacybeleid
Versie van 21 oktober 2026
Dit beleid legt uit welke persoonsgegevens Qumuna verzamelt, hoe en waarom wij ze gebruiken, wie ze namens ons verwerkt, hoe lang we ze bewaren en welke rechten je daarop hebt.
Gegevens die we verzamelen
We verzamelen accountgegevens (je naam, e-mail en wachtwoord), profielinformatie die je toevoegt (zoals een foto, telefoonnummer en geboortejaar), de inhoud die je maakt (aankondigingen, discussies, berichten, evenementen, peilingen, bestanden en reacties) en technische gegevens die nodig zijn om de dienst te laten draaien (sessietokens, apparaat- en browserinformatie en geschatte tijdstempels van activiteiten).
Hoe en waarom we je gegevens gebruiken
We gebruiken je gegevens om de dienst te leveren en te beveiligen: om je te authenticeren, meldingen en e-mails te versturen, je gemeenschappen te beheren, ondersteuning te bieden en misbruik te voorkomen. Onze rechtsgronden zijn het uitvoeren van onze overeenkomst met jou, ons gerechtvaardigd belang om het platform veilig en betrouwbaar te houden, je toestemming voor optionele functies en naleving van wettelijke verplichtingen.
Optionele AI-functies
De supportassistent en de vertaalfunctie zijn optionele functies die door OpenAI via Replit AI Integrations worden aangeboden. Voor elk van beide is jouw afzonderlijke persoonlijke toestemming vereist voordat de verwerking begint. Het accepteren van de Gebruiksvoorwaarden of het inschakelen van vertaling door een beheerder van een gemeenschap vervangt jouw persoonlijke keuze niet. Je kunt Qumuna gebruiken zonder in te stemmen met een van deze functies.
Voor de supportassistent sturen we je berichten en de gespreksgeschiedenis, de gevraagde taal en relevante account- en gemeenschapscontext, zoals gemeenschapsnamen en jouw rollen. Op de website kan dit ook relevante informatie over je abonnement en facturering omvatten. AI classificeert vragen en controleert antwoorden en vat, indien van toepassing, het gesprek samen om een overdracht naar menselijke ondersteuning voor te bereiden. Tekst die je aanlevert kan persoonlijke gegevens bevatten.
Het assistentengesprek wordt tijdelijk bewaard voor de chat; Qumuna slaat het niet op als een blijvend gespreksarchief. Het voorbereiden van een overdracht levert op zichzelf geen verzoek tot ondersteuning in. Als je een verzoek om menselijke ondersteuning indient, inclusief een bewerkte of door AI opgestelde samenvatting, slaat Qumuna de ingediende contactgegevens, het onderwerp, het bericht en de bijlagen op als ondersteuningscorrespondentie, met bijbehorende dossiers en antwoorden. Die gegevens zijn gescheiden van het tijdelijke assistentengesprek en blijven bewaard nadat de chat is beëindigd. Er is hier geen vaste automatische verwijderingsperiode voor die correspondentie gespecificeerd; gebruik de contactopties hieronder om verwijdering te verzoeken, onderhevig aan toepasselijke wettelijke en veiligheidsverplichtingen.
Voor de vertaalfunctie worden alleen de noodzakelijke tekst van het geselecteerde item en de doeltaal naar OpenAI gestuurd via Replit AI Integrations. Namen, account- of gemeenschapsidentificatoren en niet-gerelateerde metadata worden niet als afzonderlijke identificatievelden aangeleverd. Namen of andere persoonsgegevens die al in gewone tekst voorkomen, kunnen nog steeds worden meegegeven; we beloven niet dat alle dergelijke gegevens verwijderd worden. Qumuna bewaart de vertaling of een aparte kopie van de brontekst voor dit vertaalproces niet permanent. Het originele item blijft onderworpen aan de gebruikelijke opslag- en verwijderregels, en de vertaling wordt tijdelijk bewaard voor weergave.
Als je iets schrijft dat anderen kunnen lezen, waaronder posts, reacties, berichten, aankondigingen, evenementen, peilingen, meldingen en bezwaren, kunnen mensen die het kunnen lezen ervoor kiezen die tekst te vertalen met de vertaalfunctie. Die stuurt de tekst via Replit AI Integrations naar OpenAI, zoals hierboven beschreven.
Qumuna bewaart jouw huidige keuze apart voor elke AI-functie, samen met de revisie van de kennisgeving en de bijbehorende tijdstempels van de keuze, inclusief akkoord of intrekking. Deze gegevens zijn geen chattranscripten of vertalingen. Ze blijven gekoppeld aan je account zodat je keuze geldt op apparaten waarop je bent ingelogd, en worden verwijderd wanneer je account wordt gewist.
Op zowel de website als de mobiele app open je Instellingen → AI-functies → AI-supportassistent of AI-vertaling → Intrekken voor de betreffende functie. Intrekking blokkeert toekomstige AI-verwerking voor die functie totdat je opnieuw akkoord gaat. Dit maakt reeds voltooide verwerking niet ongedaan en wist op zichzelf niet de ondersteuningscorrespondentie die je hebt ingediend. Menselijk contact blijft beschikbaar, ook zonder in te loggen of akkoord te gaan met AI-verwerking.
OpenAI en Replit ontvangen deze verzoeken als onze dienstverleners. Zij zijn contractueel verplicht persoonsgegevens minstens zo goed te beschermen als dit beleid. Zij kunnen de gegevens die zij ontvangen voor een beperkte periode bewaren op grond van hun eigen voorwaarden en wettelijke verplichtingen, bijvoorbeeld om misbruik te detecteren en te voorkomen. Qumuna bepaalt niet hoe lang die periodes zijn, en onze tijdelijke verwerking van chats en vertalingen bepaalt niet hoe lang deze dienstverleners gegevens bewaren.
Optionele apparaattoestemmingen
Qumuna vraagt toegang tot de fotobibliotheek, camera, microfoon of locatie op de voorgrond wanneer je een functie kiest die dat nodig heeft, niet als voorwaarde om andere, niet-gerelateerde functies te gebruiken. Je kunt een verzoek weigeren, een kiezer of opname annuleren, of de toestemming wijzigen in je apparaatinstellingen (of de site-instellingen van de browser op het web). Als je apparaat beperkte toegang tot foto’s biedt, kun je kiezen welke items beschikbaar zijn. Als je toegang weigert, stopt de bijbehorende selectie-, foto-/video-opname-, geluidsopname- of actuele-locatiefunctie. Je kunt nog steeds tekst en andere functies gebruiken die die toestemming niet nodig hebben. Het intrekken van toestemming stopt toekomstige apparaattoegang, maar verwijdert geen bestanden of locaties die al naar Qumuna of andere ontvangers zijn verzonden. Gebruik de inhoudscontroles of de verwijder- en contactopties hieronder voor die gegevens.
Geselecteerde foto's, camera-opnames en audio
Wanneer je een item uit je fotobibliotheek of een bestandskiezer kiest, ontvangt Qumuna het geselecteerde bestand, niet je hele bibliotheek. Geselecteerde foto's en video's kunnen worden geüpload voor de functie die je hebt gekozen, zoals een profielfoto, bestanden van de gemeenschap, afbeeldingen voor peilingen of bijlagen bij discussies. Toegang tot de camera stelt je in staat een nieuwe foto te nemen of een video van een discussie op te nemen in plaats van een bestaand item te selecteren. Toegang tot de microfoon maakt het mogelijk spraakberichten en het geluid in opgenomen video's op te nemen. Het kiezen van media of het afronden van een opname kan een upload starten voordat je het bericht verzendt of het formulier opslaat. We ontvangen het bestand en gegevens zoals naam, type en grootte om het op te slaan, weer te geven of af te spelen en de service te laten functioneren. Onze hosting- en bestandsopslagproviders verwerken deze uploads. De zichtbaarheid hangt af van de bestemming en de toegangsinstellingen: ontvangers kunnen andere leden van de gemeenschap, ontvangers van berichten, geautoriseerde moderatoren of medewerkers zijn, en bezoekers wanneer inhoud of middelen openbaar zijn. Mensen die toegang hebben tot media kunnen hun eigen kopieën opslaan. Geüploade media vallen onder de onderstaande regels voor bewaring en verwijdering, inclusief tijdelijke uploads die nog niet aan opgeslagen inhoud zijn gekoppeld en gegevens die worden bewaard voor veiligheids- of wettelijke verplichtingen; het annuleren van een concept of het intrekken van apparaattoestemming is geen verzoek om alle geüploade kopieën te wissen.
Informatie ingebed in media
Foto's kunnen ingebedde metadata bevatten, zoals het tijdstip van opname, apparaatgegevens en GPS-locatie. Video's en audio kunnen ook technische, tijd- of locatiemetadata bevatten. Afhankelijk van het bestand en de verwerking door het apparaat kan deze informatie in het geüploade bestand blijven en beschikbaar zijn voor mensen die het kunnen openen of downloaden. We beloven niet dat beeld- of videometadata automatisch worden verwijderd. Verwijder gevoelige metadata voordat je uploadt als je die niet wilt delen. Zichtbare of hoorbare details, zoals gezichten, straatnaamborden of uitgesproken adressen, kunnen ook mensen of plaatsen identificeren, zelfs als er geen ingebedde metadata aanwezig is.
Apparaatlocatie en kaartlocaties van de gemeenschap
Wanneer je “Gebruik mijn huidige locatie” kiest om een kaartpin voor een gemeenschap te plaatsen, vraagt Qumuna toestemming voor locatiegebruik op de voorgrond en gebruikt het een actuele of recente apparaatpositie. Coördinaten kunnen nauwkeurig zijn, afhankelijk van jouw apparaatinstellingen en de beschikbare nauwkeurigheid. Qumuna heeft geen toegang tot je apparaatlocatie op de achtergrond. Je kunt in plaats daarvan een adres of plaatsnaam invoeren, een zoekresultaat selecteren of een kaartpin verplaatsen zonder toestemming voor apparaatlocatie te geven. Een locatie van een gemeenschap is niet per se jouw eigen positie. Qumuna slaat onafhankelijk aangeleverde locatie-tekst en coördinaten apart op van Google-selecties. Bij Google-selecties slaat Qumuna een Google Place ID op, niet de door Google teruggegeven coördinaten, het geformatteerde adres of adrescomponenten. Google-resultaten worden alleen opgevraagd wanneer dat nodig is en tijdelijk gebruikt, zonder een blijvende resultatencache. Het selecteren of slepen van een Google-kaartpin verandert de Google-resultaten niet in onafhankelijk aangeleverde locatiegegevens. Opgeslagen locatiegegevens en Place ID's blijven gekoppeld aan de gemeenschap totdat ze worden bewerkt, verwijderd of volgens onderstaande bewaartermijnen gewist. Locaties van de gemeenschap kunnen zichtbaar zijn voor leden en, wanneer openbaar vermeld, voor bezoekers op Discover en andere openbare pagina's van de gemeenschap. Het bekijken van een Google-kaart verbindt je browser of mobiele app rechtstreeks met Google, dat je IP-adres, verzoekmetadata en het opgevraagde kaartgebied ontvangt. Adreszoekopdrachten, omgekeerde zoekopdrachten en Place ID-resoluties lopen via de server van Qumuna naar Google, waarbij de zoektekst, coördinaten of Place ID en de gevraagde taal worden meegestuurd indien van toepassing, zelfs voordat je een locatie opslaat. Zie 'Dienstverleners, andere ontvangers en contact' hieronder. Het intrekken van toestemming voor locatiegebruik verwijdert niet een eerder opgeslagen locatie van de gemeenschap of informatie die al door Google is ontvangen; bewerk de locatie van de gemeenschap waar je daarvoor toestemming hebt, of neem contact met ons op voor hulp.
Leeftijdseis
Qumuna is alleen voor personen van 18 jaar en ouder. We verifiëren je leeftijd bij aanmelding en, voor bestaande accounts, met een eenmalige bevestiging. We bewaren alleen je geboortejaar als bewijs van verificatie, nooit je volledige geboortedatum.
Je rechten
Je kunt toegang tot je persoonsgegevens verzoeken, correctie, export of verwijdering vragen, de verwerking beperken of bezwaar maken tegen bepaalde verwerkingen. Je kunt ook een klacht indienen bij de lokale gegevensbeschermingsautoriteit. Voor zelfbedieningsexport, het wissen van optionele gegevens en het verwijderen van je account, inloggen op qumuna.com en open Instellingen → Privacy en gegevens. In de mobiele Instellingen vind je Account verwijderen; gebruik de website voor export en het wissen van optionele gegevens. Bewerk je profiel om profielgegevens te corrigeren. Voor andere verzoeken met betrekking tot rechten of als je niet kunt inloggen, gebruik het contactformulier op qumuna.com/contact of Contact opnemen in de mobiele app.
Je gegevens verwijderen
Op qumuna.com laat Instellingen → Privacy en gegevens je geselecteerde optionele informatie wissen, waaronder je telefoonnummer, geboortejaar, geregistreerde pushapparaten of naam bij eerdere lidmaatschappen van gemeenschappen, terwijl je account behouden blijft. Het wissen van je geboortejaar verwijdert niet het leeftijdsverificatieregister. Je kunt ook content verwijderen die je hebt aangemaakt als de betreffende gemeenschapsinstellingen dit toestaan. Account verwijderen is beschikbaar op die webpagina en in Mobiele Instellingen → Account verwijderen. Kies voor verwijdering van alleen het account, waarbij gemeenschapsinhoud blijft worden toegeschreven aan een voormalig lid, of voor verwijdering van account en gegevens, waarbij waar mogelijk ook ondersteunde inhoud en deelnamegegevens worden verwijderd. Verwijdering wist niet elk bewaard record: verzegelde identiteitsrecords, bewijs van acceptatie van overeenkomsten en wettelijk vereiste facturatie-/betalingsgegevens kunnen blijven bestaan. Zie Gegevensbewaring hieronder. Als je niet kunt inloggen, dien dan een verzoek in via qumuna.com/contact of Contact opnemen in de mobiele app.
Bewaring van gegevens
We bewaren je gegevens zolang je account actief is. Sessies verlopen automatisch en verwijderde gemeenschappen en inhoud blijven gedurende een beperkte periode in de prullenbak voordat ze permanent worden verwijderd. Wanneer je de koppeling met een gemeenschap verwijdert of je account verwijdert, bewaren we een verzegeld identiteitsrecord gedurende 24 maanden om te voldoen aan juridische en veiligheidsverplichtingen, waarna het permanent wordt gewist. Facturatie- en betalingsgegevens worden bewaard zolang de wet dat vereist.
Mailinglijsten voor nieuwsbrieven
Beheerders van een gemeenschap mogen e-mailadressen van externe contacten importeren om de nieuwsbrief van hun gemeenschap te versturen, en mogen alleen adressen importeren waarvan de eigenaren toestemming hebben gegeven. Elke e-mail van de nieuwsbrief bevat een afmeldlink; ontvangers kunnen zich met één klik afmelden en vanaf diezelfde pagina zonder account hun contactgegevens (e-mailadres, naam en verzendgeschiedenis) permanent verwijderen. Contactgegevens worden verwijderd wanneer de gemeenschap wordt verwijderd.
Uitzonderlijke vertrouwelijke onderzoeken
Wanneer Qumuna een geloofwaardige melding ontvangt van vermoedelijk onrechtmatig gebruik of een geverifieerd verzoek van een rechtbank of overheidsinstantie, mag speciaal gemachtigd personeel een onderzoek uitvoeren dat beperkt van omvang en tijdsgebonden is. Toegang tot inhoud vereist goedkeuring door een onafhankelijke leidinggevende, is alleen-lezen en wordt vastgelegd in een apart auditspoor. We informeren een gemeenschap tijdens zo'n onderzoek niet wanneer kennisgeving wettelijk verboden is of wanneer die kennisgeving een substantieel risico voor de veiligheid of het behoud van bewijsmateriaal zou opleveren. Wanneer kennisgeving na het onderzoek wel is toegestaan, ontvangen alleen de actieve beheerders van de gemeenschap een goedgekeurd, geredigeerd verslag van de uitkomst; ruwe bewijsmaterialen en interne notities worden niet automatisch vrijgegeven.
Dienstverleners, andere ontvangers en contact
OpenAI verwerkt via Replit AI Integrations de optionele verzoeken voor de supportassistent en de vertaalfunctie die hierboven onder Optionele AI-functies worden beschreven. Dit staat los van de workflow voor medewerkers waarin antwoorden worden opgesteld, zoals hieronder beschreven.
Qumuna gebruikt Stripe voor betalingen, Resend voor service-e-mails, Replit voor application hosting, gehoste PostgreSQL voor databaserecords, en Replit Object Storage, ondersteund door Google Cloud Storage, voor geüploade bestanden. Onze dienstverleners zijn contractueel verplicht persoonsgegevens minstens zo goed te beschermen als dit beleid. Als je kiest voor Inloggen met Apple of Inloggen met Google, verzorgt Apple of Google het inloggen en deelt het je account-ID en, voor zover je dat toestaat, je naam en e-mailadres met Qumuna. De mobiele app controleert via Expo Updates op app-updates, waardoor Expo het IP-adres van je apparaat en verzoekgegevens zoals platform en appversie ontvangt. In de iOS-app verzamelt de Google Maps SDK diagnostische en gebruiksgegevens, die Google gebruikt voor analyse, niet voor tracking. Voor optionele interne opstelhulp bij supportreacties mogen geautoriseerde medewerkers via Replit AI Integrations aan OpenAI een verkleinde casusbeschrijving sturen die is samengesteld uit vaste ondersteuningslabels, samen met goedgekeurde productkennis en de gevraagde taal. Deze interne opstelworkflow stuurt geen onbewerkte casusberichten, interne notities, telefoonlogs, veiligheidszaken of casusinhoud van andere klanten; een persoon controleert het concept voordat het wordt verzonden. Wanneer SMS-bezorging is geconfigureerd en je om telefoonverificatie verzoekt, stuurt Qumuna Twilio het bestemmingsnummer, het afzendernummer en de tekst van het verificatiebericht, inclusief de code. Wanneer je mobiele pushmeldingen inschakelt en een apparaat registreert, stuurt Qumuna aan Expo Push Service het pushtoken van dat apparaat, de titel en tekst van de melding en routeringsgegevens zoals meldings-, gemeenschaps- en doelidentificatoren en het type melding om de notificatie naar dat apparaat te bezorgen. De meldingstekst kan inhoud van een gemeenschap of van leden bevatten. Google levert kaarten en locatiezoekopdrachten. Kaarten laden rechtstreeks vanuit Google in je browser of mobiele app, dus Google ontvangt je IP-adres, verzoekmetadata en het opgevraagde kaartgebied. De server van Qumuna stuurt zoekopdrachten naar Google met het ingevoerde adres of de plaatsnaam, omgekeerde-zoekcoördinaten of een Place ID, en de gevraagde taal; Google ontvangt de serververbindinggegevens voor deze verzoeken, in plaats van een directe zoekopdracht vanaf jouw apparaat. Toegang tot apparaatlocatie vereist toestemming, maar het bekijken van kaarten en handmatig aangevraagde zoekopdrachten vereisen die toestemming niet en kunnen gegevens verzenden voordat je iets opslaat. Qumuna bewaart onafhankelijk aangeleverde locatiegegevens en Google Place ID's apart; door Google opgegeven coördinaten en adressen worden tijdelijk gebruikt en niet opgeslagen als locaties van de gemeenschap of in een blijvende resultatencache. Als een beheerder van een gemeenschap Zapier of een uitgaande webhook configureert voor een ondersteunde integratie, stuurt Qumuna geselecteerde evenementen van de gemeenschap naar de geconfigureerde bestemming. Payloads bevatten het type gebeurtenis en de gemeenschapsidentificator en, afhankelijk van de trigger, aankondigingstitel/inhoud, evenementtitel/beschrijving/locatie/data, peilingvraag/type/deadline, auteuridentificatoren/namen, of de identificator, naam, rol en toetredings-/vertrekgegevens van een lid; bij toetredingspayloads kan ook een e-mail worden meegestuurd. Deze bestemmingen worden door de beheerder van de gemeenschap gekozen en niet automatisch aangesteld als Qumuna-dienstverleners. Hoe zij de ontvangen gegevens verwerken hangt af van die ontvanger en de configuratie van de gemeenschap. We verkopen je gegevens niet. Zie ons cookiebeleid voor details over cookies. Voor privacyvragen of verzoeken met betrekking tot rechten, gebruik qumuna.com/contact of Contact opnemen in de mobiele app.